人気ブログランキング | 話題のタグを見る


One Piece覚え書き<巻36~42>

巻37
「クラバウターマン」
これは本当に大切に乗られた船にのみ宿る船の化身。手には木槌を持ち船乗りの着るレインコートを着ている。ルフィ達の船が空島から地上に帰る前夜に現れた妖精。
「大丈夫。もう少しみんなを運んであげる。」

こーん
こーん
こーん...

誰かいるみたいだ、と気がついたのはウソップ。そのウソップはこの船が解体されるのを断固反対。それがルフィとの仲たがいをさらに深くする。

こーん
こーん
こーん...

人が大切にしているとそれには精霊が宿る。

トムズ・ワーカース船大工の「トム」
「造った船に男はドンと胸を張れ!」
(意訳:自分の仕事にあるいは行為に誇りを持て)

「自分の造った汚れのない船をこんな事に使われてつらかろう。あいつを殴りてぇだろう。お前にあいつの痛みがわかるか!?」
(意訳:権力を傘に好き勝手やってんじゃあねえっ!!)

■船乗りの着るレインコート
Robert McCloskey(ロバート・マックロスキー)
『サリーのこけももつみ』『かもさんお通り』などで知られるUSの絵本作家。Maine州の海の風景が描かれている『すばらしいとき』の中でおじいさんが着ている黄色いレインコートを思い出した。(ページをめくると分るのですが)
One Piece覚え書き<巻36~42>_d0002224_22231065.gif

これ、昔憧れて買ったから。

因みに「船乗りandレインコート」 で検索をかけたらここここを発見♪
by t2mina | 2006-12-29 22:24 | 本・映・音・展